Otoshidama - Tiền lì xì mang may mắn đầu năm của người Nhật

Otoshidama, một phong tục truyền thống đặc sắc của người Nhật, đã trở thành một phần không thể thiếu trong mỗi dịp Tết đến xuân về. Cũng giống như phong bao lì xì ở nhiều nước châu Á, otoshidama mang ý nghĩa cầu mong may mắn, tài lộc và sức khỏe cho người nhận, đặc biệt là trẻ em. Vậy thì, trong bài viết hôm nay, hãy cùng Top Ten Travel vi vu một chuyến du lịch Nhật Bản để khám phá tất tần tật những thông tin liên quan đến phong tục truyền thống được yêu thích này nhé!

Otoshidama, một phong tục truyền thống đặc sắc của người Nhật

1. Otoshidama là gì?

Otoshidama (お年玉) là một phong tục truyền thống của người Nhật, đặc biệt phổ biến vào dịp Tết. Đây là những món quà, thường là tiền mặt, được người lớn tặng cho trẻ em như một lời chúc mừng năm mới và cầu mong những điều tốt đẹp sẽ đến với các em.

Otoshidama là một phong tục truyền thống của người Nhật, đặc biệt phổ biến vào dịp Tết

Tương tự như phong tục lì xì ở Việt Nam, Otoshidama mang ý nghĩa biểu tượng cho sự may mắn, thịnh vượng và là một cách để gắn kết các thành viên trong gia đình. Số tiền lì xì thường được đặt trong những chiếc phong bao màu đỏ (pochibukuro) với nhiều họa tiết trang trí bắt mắt, mang đến niềm vui cho các bé khi nhận được. Đây là một phong tục truyền thống và phổ biến mà bạn có thể dễ dàng bắt gặp nếu có dịp đi du lịch Nhật Bản vào những ngày đầu năm mới.

2. Nguồn gốc của Otoshidama từ đâu?

Otoshidama, phong tục lì xì đầu năm của người Nhật, có một lịch sử lâu đời và ẩn chứa nhiều ý nghĩa sâu sắc. Nguồn gốc của Otoshidama có thể bắt nguồn từ truyền thuyết về Toshigami - vị thần của năm mới trong Thần đạo Nhật Bản. Người ta tin rằng vào đêm giao thừa, Toshigami sẽ đến thăm từng nhà để ban phước lành cho gia đình. Để đón tiếp vị thần này, người Nhật thường chuẩn bị những món quà như bánh mochi, một loại bánh gạo truyền thống.

Nguồn gốc của Otoshidama có thể bắt nguồn từ truyền thuyết về Toshigami - vị thần của năm mới trong Thần đạo Nhật Bản

Ban đầu, món quà này chính là bánh mochi. Người ta cho rằng bánh mochi tượng trưng cho sức mạnh và may mắn, và việc tặng bánh mochi là một cách để cầu mong một năm mới an lành và thịnh vượng. Tuy nhiên, theo thời gian, cùng với sự phát triển của xã hội, bánh mochi dần được thay thế bằng tiền xu. Vào thời Edo (1603-1868), các gia đình giàu có bắt đầu tặng tiền xu bên cạnh bánh mochi như một cách để chia sẻ hạnh phúc với những người xung quanh. Từ đó, phong tục tặng Otoshidama ngày càng phổ biến và trở thành một truyền thống không thể thiếu trong dịp Tết ở Nhật Bản.

3. Lì xì năm mới Otoshidama có ý nghĩa như thế nào?

Otoshidama là một phần không thể thiếu trong dịp Tết của người Nhật. Không chỉ là món quà vật chất, những phong bao lì xì đỏ thắm này còn chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu sắc. Theo các tín đồ du lịch Nhật Bản, người dân địa phương tin rằng, việc tặng Otoshidama cho trẻ em vào đầu năm mới là một cách để chúc phúc cho các em lớn khôn, khỏe mạnh và thành công trong học tập.

Otoshidama không chỉ là món quà vật chất, những phong bao lì xì đỏ thắm này còn chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu sắc

Mỗi phong bao lì xì được xem như một lời chúc may mắn, cầu mong một năm mới an lành và hạnh phúc. Ngoài ra, Otoshidama còn thể hiện sự quan tâm, yêu thương của người lớn đối với thế hệ trẻ, đồng thời củng cố tình cảm gia đình. Trong văn hóa Nhật Bản, việc nhận được Otoshidama là một niềm vui lớn đối với trẻ em, tạo nên những kỷ niệm đẹp về tuổi thơ.

4. Cách thức trao và nhận Otoshidama

Cách thức trao và nhận Otoshidama là một nghi lễ quan trọng trong dịp Tết của người Nhật. Khi trao Otoshidama, người lớn thường đặt phong bao lì xì vào hai tay của trẻ nhỏ với một nụ cười tươi tắn và lời chúc mừng năm mới. Động tác này thể hiện sự tôn trọng và mong muốn gửi gắm những điều tốt đẹp đến các em.

Người lớn thường đặt phong bao lì xì vào hai tay của trẻ nhỏ với một nụ cười tươi tắn và lời chúc mừng năm mới

Còn khi nhận được Otoshidama, trẻ em thường cúi đầu cảm ơn và nói lời chúc mừng năm mới lại với người lớn. Phong bì Otoshidama thường được thiết kế đẹp mắt với hình ảnh các nhân vật hoạt hình, con vật hoặc hoa văn truyền thống. Việc lựa chọn phong bì cũng thể hiện sự tinh tế và tấm lòng của người tặng. Sau khi nhận được Otoshidama, trẻ em thường rất háo hức mở ra để xem số tiền bên trong. Tuy nhiên, theo truyền thống, trẻ em nên đợi đến khi về nhà mới được phép mở phong bao lì xì.

Sau khi nhận được Otoshidama, trẻ em thường rất háo hức mở ra để xem số tiền bên trong

5. Một vài lưu ý khi thực hiện Otoshidama

Việc trao và nhận Otoshidama là một nghi thức mang ý nghĩa văn hóa sâu sắc tại đất nước mặt trời mọc. Để trao Otoshidama thêm phần ý nghĩa, các tín đồ du lịch Nhật Bản nên lưu ý một số điều sau:

Việc trao và nhận Otoshidama là một nghi thức mang ý nghĩa văn hóa sâu sắc tại đất nước mặt trời mọc

• Số tiền: Số tiền trong phong bao lì xì thường là số lẻ và không chia hết cho 4, vì người Nhật quan niệm số lẻ mang lại may mắn. Ngoài ra, số tiền cũng tùy thuộc vào độ tuổi và mối quan hệ giữa người tặng và người nhận.
• Phong bì: Phong bì Otoshidama rất đa dạng về màu sắc và họa tiết. Bạn nên chọn những phong bì có màu sắc tươi sáng, họa tiết đẹp mắt và phù hợp với độ tuổi của người nhận.
• Thời điểm trao: Thông thường, Otoshidama được trao vào ngày mùng 1 Tết hoặc trong những ngày đầu năm mới. Tuy nhiên, nếu bạn không thể gặp mặt trực tiếp, bạn có thể gửi Otoshidama qua bưu điện.
• Cách trao: Khi trao Otoshidama, người lớn thường dùng hai tay để đưa phong bì cho trẻ em, kèm theo những lời chúc tốt đẹp. Trẻ em sẽ lễ phép cúi chào và nói lời cảm ơn.
• Lưu ý về mệnh giá: Tại Nhật, người ta thường tránh tặng những tờ tiền có mệnh giá 4.000 yên hoặc 8.000 yên vì con số 4 trong tiếng Nhật đồng âm với từ "chết" và được xem là điềm xấu.

Otoshidama thể hiện của tình cảm, sự quan tâm và mong muốn gửi gắm những điều tốt đẹp đến người nhận

6. So sánh với phong tục lì xì ở Việt Nam

Nếu có dịp đi du lịch Nhật Bản vào những ngày đầu năm mới này, bạn sẽ dễ dàng nhận ra rằng Otoshidama và phong tục lì xì ở Việt Nam có nhiều nét tương đồng với nhau và đều là những nét đẹp văn hóa truyền thống trong dịp Tết, thể hiện sự quan tâm, yêu thương và mong muốn gửi gắm những điều tốt đẹp đến người nhận. Tuy nhiên, hai phong tục này cũng có những điểm khác biệt thú vị. Chẳng hạn như sau:

7. Một số điều thú vị khác về Otoshidama

Ngoài những thông tin đã chia sẻ, phong tục Otoshidama còn ẩn chứa nhiều điều thú vị khác mà có thể các tín đồ du lịch Nhật Bản như bạn chưa biết hết:

Otoshidama không chỉ đơn thuần là một phong tục tặng quà, mà còn là một phần không thể thiếu trong văn hóa Nhật Bản

• Nguồn gốc của Otoshidama: Mặc dù Otoshidama ngày nay thường gắn liền với tiền mặt, nhưng nguồn gốc của nó lại bắt nguồn từ tục lệ tặng bánh mochi vào dịp năm mới. Người ta tin rằng bánh mochi mang lại may mắn và sức khỏe. Sau này, bánh mochi dần được thay thế bằng tiền.
• Otoshidama không chỉ dành cho trẻ em: Mặc dù Otoshidama chủ yếu dành cho trẻ em, nhưng ở một số gia đình, người lớn tuổi hoặc những người chưa lập gia đình cũng có thể nhận được. Tuy nhiên, số lượng và giá trị của Otoshidama sẽ khác nhau tùy thuộc vào mối quan hệ.
• Otoshidama và văn hóa pop: Ở Nhật Bản, Otoshidama thường được kết hợp với các nhân vật hoạt hình, truyện tranh nổi tiếng. Các phong bì Otoshidama được thiết kế với hình ảnh các nhân vật này rất được trẻ em yêu thích.
• Otoshidama và công nghệ: Ngày nay, với sự phát triển của công nghệ, việc trao Otoshidama cũng trở nên hiện đại hơn. Nhiều người đã sử dụng các ứng dụng chuyển tiền trực tuyến để gửi Otoshidama cho người thân ở xa.
• Otoshidama và các lễ hội: Ở một số vùng của Nhật Bản, có những lễ hội liên quan đến Otoshidama, nơi trẻ em có thể tham gia các trò chơi và nhận được nhiều Otoshidama.

Otoshidama là biểu tượng sâu sắc cho văn hóa và truyền thống của người Nhật

Otoshidama không chỉ đơn thuần là một phong tục tặng quà, mà còn là một phần không thể thiếu trong văn hóa Nhật Bản. Nó thể hiện sự quan tâm, yêu thương và mong muốn gửi gắm những điều tốt đẹp đến người nhận.

Otoshidama không chỉ đơn thuần là tiền lì xì, mà còn là biểu tượng sâu sắc cho văn hóa và truyền thống của người Nhật. Qua phong tục này, bạn thấy được sự trân trọng gia đình, sự quan tâm đến thế hệ trẻ và niềm tin vào một năm mới an lành, hạnh phúc. Và nếu muốn tìm hiểu cụ thể hơn về phong tục truyền thống này, hãy lên kế hoạch cho những chuyến du lịch Nhật Bản mùa tết thật thú vị và hấp dẫn cùng Top Ten Travel, bạn nhé! Chúng tôi hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn thật nhiều khoảnh khắc đáng nhớ tại vùng đất xinh đẹp này.

Top Ten Travel